English spelling variations: post a disclaimer on your website

English Spelling Variations - Post A Disclaimer On Your Website

Keywords: English, writing, spelling, language, communication, website copy

I don’t know if you’ve noticed, but the spelling police run rampant in cyberspace! From website guest books to blog comments, these policemen and women are constantly writing tickets for the slightest infringements on English spelling rules. Unfortunately there is no Spelling Police Academy that explains to these officials the differences between American and British spelling. That’s why you’ll find so many websites today (especially websites dealing with topics related to the English language) that have bold spelling disclaimers across the top of the home page.

To ward off the spelling police, fill in the blanks of this disclaimer with either “American” or “British” depending on the variety you use:

“I am _____________. Therefore, all the text on all the pages of this site is written in ___________ English. Please do not write me with complaints about my spelling or grammar before you have checked an authorized ______________ dictionary or grammar reference.”

Of course, if you are a British English speaker, you’ll also have to ‘correct’ all the spelling and grammar ‘errors’ in that disclaimer before you post it, because I am American, and therefore this article is written in American English. Please do not write me with complaints… I think you get the point.

Since I would also like to do my part and offer a public service, I thought I would provide everyone with a simple explanation for the most common spelling differences in these two Standard English varieties - grammar and vocabulary will have to be covered in another article! So next time you get a ticket on your site, forward the police this list in your defense. Maybe they’ll consider reducing the fine - or just keeping their mouths shut next time!

1) UK -our = US -or

Examples: colour/color, humour/humor, flavour/flavor, favourite/favorite

2) UK -re = US -er

Examples: centre/center, metre/meter, litre/liter

3) UK -ise = US -ize

Examples: realise/realize, organise/organize, recognise/recognize

4) UK -que = US -ck

Examples: cheque/check, chequered/checkered

5) UK -ll before -ing = US -l before -ing

Examples: travelling/traveling, signalling/signaling

6) UK -l = US -ll

Examples: appal/appall, enrol/enroll

7) UK -ce = US -se

Examples: licence/license (noun form), defence/defense

An exception to the rule: UK practise (verb) and practice (noun) = US practice (both verb and noun). I got a ticket for this one recently, so I just had to include it.

8) UK -ogue = US -og

Examples: catalogue/catalog, dialogue/dialog, epilogue/epilog

9) UK -t =US -ed (in a select group of past tense verbs)

Examples: spelt/spelled, dreamt/dreamed, burnt/burned, spoilt/spoiled

I hope that this clarifies some of the most common spelling misunderstandings. This list is not exhaustive, and there are, of course, exceptions to some of the rules. Despite these shortcomings, I hope that I have helped by providing you with a proper defense in spelling court.

Heather Hansen, founder of Singapore-based Hansen Speech & Language Training, is an executive speech and language coach, writer and trainer. Become a star speaker! Join her mailing list today at www.hansenslt.com to receive a free special report and her monthly newsletter, Speak like a Star!


Previous Articles Highlighter:

Search Engine Optimization And Google Local (1)
The second way to get your site listed within the local directory is to just wait. If you have your business address and phone number on your site, Google should eventually display the information.

Home Business- Making Money With Membership Websites (2)
It is a good idea to be a paying member yourself and some programs may require it before they will let you earn money on your own sales. Private label rights are just one example of a home business you could run online to make money.

Four Steps To Breaking Out Of The Affiliate Marketing Pack (3)
Provide free information every now and then minus the sales page. Advertising bombards people whether online or off so try to give them a break once in a while.

Perception Vs. Reality Is Killing Your Referrals (4)
Positioning, or perception of you, is how the client imagines you versus other choices - namely, your competitors. The fact that their may be a limited supply of your competitors readily available to your client, means the client has limited choices.

Is Google Planning Another Page Rank Update? (5)
If you miss the boat this round don't worry, you still get updates every ten to twenty days when Google crawls your site but you won't get a new website score until Google does another mass update.

Meta Tags In Search Engine Optimization (6)
Look through your website, I am sure you will find one or two pages if not more that have minimal keyword optimization. You may find many new customers that you would not have come to you site if that one page was not optimized.

Submitting Your Web Site To Free Directories (7)
This will increase the ranking of your site relating to the keyword chosen. Deep Linking It can be worth linking to other pages on your site other than your main page.

Promoting Your Site With Branded Flash Games (8)
Webmasters pay for flash games because visitors remain on the site for longer periods of time and may be more likely to click text ads or generate impressions for CPM ads.

Why It Pays To Advertise (9)
It is not a miracle cure that can generate sales for a dying product. Conversely, advertising will not sell your must successful products to people who simply don't want them.

Ten Ways To Get Free Advertising For Your Business (10)
Letters should be short and to the point. If you intend to be a regular contributor, make a point of studying the style of published letters, including length, style, viewpoint, whether letters are captioned, and so on.

If You Build It, They Will Come... (11)
One-Way Linking Considered the best form of link for SEO purposes, this can also be a good source of traffic. There are a number of ways of getting one-way links.

The Importance Of Articles In Web Promotion (12)
This is more expensive than the first option, but has the benefit that the article is original, so it is more likely to be copied and published elsewhere. Also, make sure you have the complete rights to the material you commission, so that you may modify, relabel, or amalgamate into an ebook if you desire.

Using Auto-responders To Automate Your Online Affiliate Business (13)
It is up to you to take advantage of the technology available and apply it to your business. The costs involved are so low that it would be downright idiotic not to get your own affiliate followup system.

Article Marketing And Article Submissions Are The Way Of The Present (14)
One of these techniques is directory submissions. The idea is the same as article submissions, you submit your site to many online directories that categorize your site and display it, similar to yellow pages.

Profitable Home Based Business And The Power Of Leverage (15)
A natural starting point in product creation is writing your own e-book. I would say this is going to be pretty tough, unless you've been in business for a while, learning new things as you go, and gaining some experience in your chosen niche.

PodCast Marketing Reaching A Larger Audience (16)
Many web based companies were forced to go under because internet users were unable to locate them in the search engines. Obviously, this temporarily shrank the competitive market and forced web business owners to become much more technologically savvy.

Article Marketing: Internet Marketing The Simple Way (17)
More often than not, as I've seen in my extensive research and interviews with entrepreneurs, when a small business owner tries to dramatically "make a move" in the marketing world, the results are disastrous.

Getting Started With Article Marketing (18)
In the end, all of my research has lead me to one, earth-shattering conclusion: Article marketing is easy! Ultimately, you just have to write. That's it. Everything else is secondary.

The Easy Way To Market Your Small Business On The Web (19)
When maneuvering the tricky labyrinths of entrepreneurship, many fledgling small business owners forget about their original passion, and instead come to think that they must bend themselves backward to market their services.

Basics Prevail When It Comes To Direct Mail (Part 2) (20)
Pick a format that creates intrigue, mystery, or curiosity, and your package will at least get opened. Teaser copy on the envelope is just one way to do this.

Newer Articles Highlighter:

Internet Marketing And What It Can Do For Your Website (1)
[Source: E-consultancy UK Search Engine Marketing Report 2007, April 2007] Half of respondents are getting an ROI of more than 300% from PPC. For natural search, two thirds of respondents are getting returns of more than 300%.

Infopreneur Profits Checklist (2)
And it's easier to believe when your business is built around your strengths - rather than when you set sail in uncharted waters, feeling your way through, not knowing exactly what you're doing.

Search Engine Optimization & Search Engines (3)
You can then upload this file to your server and submit to Google sitemaps for indexing. 9. Watch your website competition and where they stand in the search engines for current keywords you are using.

How To Market Online With Safe Lists (4)
Following these rules and guidelines I have been able to effectively use safe list as a great advertising source. Chris Rohrer is a success mentor and coach helping teach people how to work online.

Search Engine Optimization (SEO) And Internet Marketing (5)
Do research on other web sites that are placing well for the keywords you plan on using. Type the listing into the search engine, click the cached link next to the listing and see how many times your keyword is highlighted on the page.

RSS Feeds And Search Engine Optimization (6)
MSN will pick it up very quickly, Yahoo, and Google will be soon to follow. If certain content doesnt work, go back to the sites where you pulled the RSS feeds from and see if there is more keyword relevant content.

Internet Marketing To Pay Or Not To Pay (7)
The second is natural or organic listings of your site content. These listings appear below the sponsored search ads in Google, Yahoo, and MSN. This takes the proper search engine optimization techniques to accomplish great placement as for most general search terms, there are millions of pages with the relevant content you will have to compete with.

How To Write For The Web Successfully (8)
From this they reach a conclusion regarding the context of your article. This and other factors will affect how well your article or web page places in the search engines.

Can You Start A Work At Home Business With No Money? (9)
The best way to have success with affiliate programs is to become as knowledgeable on the products you are selling as possible. This will require a great deal of effort, which most people don't realize.

5 Steps Towards A Successful Internet Home Business (10)
Customer service Customer service may very well be the most vital piece to building a successful home business. Customer service entails you giving timely responses, considerate emails and constant attention to each and every one of the customers.

6 Benefits To Starting A Home Based Business (11)
Oh and by the way, you can do all of this at the expense of your own home. Paul Jesse is a lifetime student of internet maketing. He created SheaMarketing.com for those interested in working from home.

Why You Have To Be Patient To Make Money At Home (12)
After researching, processing what you have learned and evaluating what you can use for your website is crucial. Finally, take what you processed and turn it into a learning tool.

What Can You Do To Avoid Building An Unsuccessful Online Home Business? (13)
Paul Jesse is a lifetime student of internet maketing. He created SheaMarketing.com for those interested in working from home. He invites you to visit his website and check out some of the free work from home opportunities.

Are You Making Money Online Through A Personal Interest Of Yours? (14)
The ability to select a product or develop a business based around a theme that you have interest is there. However, you still need to do research to make sure it has public appeal as well.

The Keys To Building An Enticing Resource Box (15)
The more articles you write, the more identifiable your name will become. After feeding your name, you want to give recognition to your website. Your website is how you will build a successful internet business, so you want to make it clear that all the articles you write are associated with your website.

The Importance Of Positive Thinking For Affiliate Success (16)
By this stage most people are ready to quit. The enlightened few don't give up. They look around for a 'teacher', or 'mentor'. They look at the people who have become successful, and are making money, and they decide to learn from them.

The Dos And The Donts Of Internet Marketing (17)
This means that there is a huge possibility that everything you do may be headed down the path of failure. With all of this in mind, here are the important reminders of Internet Marketing.

Broadband And Online Trading (18)
It was all about going through the business pages of the newspaper to mark out your preferred companies and then let your broker take over. One hardly did the trading himself.

Useful Methods For SEO Copywriters (19)
This identifies each section of the page to the reader, and helps their keywords to have maximum potency. While it is important to get the desired keywords into the ad copy, a good copywriter knows better than to overdo it.

The Fatal Mistake That Keeps Most Internet Entrepreneurs From Succeeding (20)
When the stock market bubble burst in 2000, it put hundreds, if not thousands, of Internet companies out of business. The question is, why did those companies fail and what can you learn from them?


Leave a Comment