French Voices In The US
Keywords: french, french voices, french voice overs, liz de nesnera, french voice talent, voices.com
When you think of the French or French as a language, images of elegance, couture, Amelie and Ratatouille may pop into your head.
French is not only the language of love, it’s also a very useful and universal language that has found its way into many lands, whether through conquest or substantial settling by French immigrants and emigres to the New World as is the case with speakers in North America representing French Canadians, Acadians, and Cajuns.
The American state of Louisiana was originally named for Louis XIV, the Sun King himself, after all.
When speaking with Liz de Nesnera about the role of French in the voice over marketplace, it was amazing to discover how many countries have adopted the French language as a primary or secondary national language.
Liz revealed that besides being spoke in France and Canada, French is also spoken in Belgium, Luxembourg, Switzerland and Monaco, as well as many African countries including Algeria, Cote d’Ivoire and Senegal with many others to numerous to name here. She concluded that given the number of French speakers worldwide, the opportunities for Voice-Over are growing abundantly.
Liz, although a native French speaker, was born and raised in New York City to European parents. At the de Nesnera home, European French was spoken to preserve their heritage and she was not allowed to speak English in her home. The linguistic life of Liz was nurtured further academically through her attendance at a French high school in New York City, Fordham University in the Bronx and the Institut d’Etude Politiques de Paris in Paris, France.
French is becoming the “third language” after English and Spanish and that she has seen a definite increase in the amount of jobs requesting French as the language of choice, including more complex options for corporate telephony (IVR or Message on Hold) or narrations geared toward French speakers.
French has always been a major market as far as voice over goes with Canada being an officially bilingual country, speaking both English and French. Liz has personally witnessed an increase in the number of bilingual jobs, asking for both English and French for any given project.
Bearing that in mind, Canada has proved to be a boon for Liz’s particular language skill sets. As a speaker of a “neutral” form of French, that is to say that she has no discernible accent in either English of French, Canadian companies have hired Liz to record bi-lingual English/French jobs for them. It gives the companies more continuity in their “sound” to have the same voice in both English and French without having to compromise and not have native speakers in one of those recordings.
Recently for an American client, Liz voiced an English job for a French company that had French words peppered throughout, and the client was really pleased that she could pronounce the French words correctly while voicing the English narration without an accent. The result? The client was particularly pleased with how smoothly everything flowed.
Liz relates that the same goes for French. “The accent in Paris is not the same as the accent in Marseilles or Quebec or Brussels, Geneva or Algiers. However, having an almost “generic” accent that can allow the client’s message to be understood by everyone is, in essence, what we in Voice-Over are here to provide.”
When quoting for projects Liz quotes in US Dollars and usually asks for payment via PayPal. As a courtesy, Liz will usually provide an estimate as to what the cost will be in the currency of the country her client resides in.
A handy tool Liz uses is the online Universal Currency Converter which gives them a good idea of the cost. Of course, currencies fluctuate with the markets, so if you are using this as a gauge, be sure to check in daily.
When I asked Liz about her marketing efforts online and off, she has found both methods to bring her success. When marketing offline, the majority of her work comes through referrals via word of mouth. Personal recommendations come from studios, engineers, and even other voice over talent with whom she has worked.
While the “personal touch” works for Liz, she admits to being an Internet Junkie as well, always looking for more voice over opportunities.
The difference between online and offline marketing?
Liz says that you can spot differences in the way that prospective customers are approached. Making a personal connection in important to Liz which bodes well for either form of marketing, stating that both methods can work but you need to find what works best for your personality.
“Marketing is an aspect to this business that many newer voice talents are afraid of… get over it! You need to look at marketing as making connections. Talking to anyone and telling them that you’re a voice talent? THAT’S marketing!” Liz commented.
Her bilingual world, while useful professionally as a voice over talent, is also fulfilling and applicable regarding other aspects of Liz’s personal life, providing her with another outlook on the world and a wider lens to see through. Consumption of the French news via satellite gives Liz an additional perspective on global affairs and communicating with relatives who live in France is first nature to her. Liz is “eternally grateful” that her parents passed on their native language to her.
Stephanie Ciccarelli is the Vice President of Marketing with www.Voices.com, an online marketplace hosting more than 15,000 professional voice talents from around the world. Stephanie is the author of The Definitive Guide To Voice-Over Success, and The Voice-Over Script Collection.
Previous Articles Highlighter:
I Just Received Nine Mortgage Calls From Wal-Mart (1)
Pick a morning and either do this yourself, or put your kids to work, or even hire a neighbor kid to help (with parent's approval of course), and head to your chosen store.
Affiliate Marketing Comes To The Vacation Rental Business (2)
Keywords: lake of the ozarks, tantara estates, vacation rentals, travel affiliate, affiliate Vacation Rental Property Manager's are always trying to find new ways to bring in more guests and increase revenue.
One Of The Fastest Ways To Gain New Copywriting Clients (3)
(In fact, the last time I cold called I got a "live one" on call number 10.) If you think like a salesman and view it as a numbers game ("I must get nine "no's" so I can get to the one "yes"), you can become so engrossed in the process that getting a copy job feels like an interruption.
Building An Online Presence (4)
Keywords: starting a home business, online, website, online presence, email address, online advertising, information There are lots of things that you have to consider when you are starting a home business and one of the most important things that you have to think about is how to best build an online presence for your business.
Create Your First Responsive List (5)
Remember, the three main points to remember when creating a responsive list is to build rapport with your subscribers, to create an atmosphere of excitement and anticipation in the subscriber and to expand your line of products as much as possible.
Working At Home With Online Auctions (6)
Determine Which Online Auction Site Is Best for You After an individual decides what they would like to do in terms of a job position with an online auction site, the next step is to select the auction website with which you are going to do business.
10 Powerful Strategies To Increase Your Affiliate Commissions (7)
Those of us who have taken the steps to get setup in affiliate marketing are always looking for easy and more powerful ways to increase our affiliate commissions There are some very easy, solid ways to ensure a raise in commission.
How To Easily Boost Your Productivity - And Your Income! (8)
When you say "I'm sorry, my policy is to devote two hours per week to doing favors and this week I've already used them up," you'll probably find little resistance.
What To NOT Name Your Freelance Copywriting Business (9)
It didn't get me any more business than Chris Marlow and Associates. And it cost me lots of money for new stationary and legal incorporation. Eventually I gave that name up too, since I was not fulfilling the requirement of taking minutes at board meetings, seeing as how I was the only board member, and a fully absent one at that.
7 Ways To Drive Laser-Targeted Traffic (10)
Skyrocketing sales would be realized as a result, and both the affiliate and the website owner will benefit from the situation. The sixth is by having a list of subscribers that one can refer to every so often, because they are those which would prove to be valuable assets for the marketer concerned.
Tips For Promoting Your Home Business (11)
Even though this method is a bit outdated, and can still be very successful if done correctly. Promoting your home business is the only way that you are going to be able to grow.
Creating Value For Your Online Customers (12)
It stands to reason then that the product must be of EQUAL or GREATER VALUE than the dollars that are given to you. Greater value is always better because this adds the WOW factor to their purchase.
Research Data Drives Effective Creative Strategy (13)
In many cases, if you get one good lead, one good tip, meet one solid useful connection at a meeting, you've made the trip a worthwhile endeavor. Now multiply that by the "possibilities" of the number of typical attendees (some latitude allowed here, no accountants in the wings), and show how the value multiplies with the number of participants - sort of a "you have to show up to win type of approach".
How To Use Pay-Per-Click To Boost Your Affiliate Marketing Income (14)
The highest bidder for a certain keyword or phrase will then have the site ranked as number 1 in the Pay-Per-Click (PPC) Search Engines followed by the second and third highest bidder, up to the last number that have placed a bid on the same keyword or phrase.
On The Fast Lane To Success (15)
We do not have to be in any of these categories. All we needed is to have somebody showing us the way, tell us which the right information products to buy are.
Profit Getting And Customer Building With Article Marketing (16)
If you try to publish a poorly written article, chances are people will not read it. This will have an impact on your credibility and on any future articles you publish, so do it right the first time by educating them.
How To Find Quality Web Hosting Services (17)
You want your web host to have around the clock support in case you need it. You should be able to get technical support, or help whenever you need it.
Online Promotion Not Working? Drop All Your Marketing Strategies And Do This Now (18)
If you have done link building then find out if the sites linked to yours are actually doing any good. If not, then start another link building campaign. If you are active in forums, then check regularly, if the forums themselves are active or not.
Mindset For A Successful Online Business (19)
Finally, take action, keep taking action, refine those actions and take more action until you reach your goals. Taking action brings out a power from you that you don't realize you have.
The Weekend Internet Entrepreneur (20)
This is truly a skill that most have to learn, some have a gift for it but the ones that need schooling can relax knowing it is not an impossible task.
Newer Articles Highlighter:
Methods For Effective Offsite Search Engine Optimization (1)
Getting links from other sites is as difficult as you make it. There are multiple methods that are available, and I will outline some of them for you with the remainder of this article.
Will The 700 Mhz Band Bring Broadband To Rural Areas? (2)
Michael Dappert is a co-founder of Winco, Inc., a provider of wireless internet access to small communities in West Central Illinois. More articles and discussion can be found at www.mikesgardenblog.com and discusses a wide range of topics at www.flyoverfolks.com.
Promoting Your MLM Business Using Press Releases (3)
Grand Opening - When you first open your MLM business, this is an appropriate time for a press release. It create exposure and knowledge of your business. 2.
Personal Uses For Videoconferencing (4)
Yet even so, video conferencing is quickly moving into the private sector, and the most logical places for such a move are the large immigrant populations. Did you know that there are families who have not seen each other face to face for decades?
Website Design To Improve Sales (5)
So the question remains, "What do I have to do to improve and make my site easy for shoppers to use?" Before making any changes on your website design, it is suggested that you examine your current site's level of usability by conducting a simply user test wherein you find users, carefully observe as they shop from your site and record any observations, feedbacks and trends.
The Internet And Network Marketing (6)
Some of these sites have names that may not indicate the true nature of their business and unless you research each site that requests affiliate status your ad could end up on a site you would not want your mother to visit.
The Write Way To Better Website Traffic Results (7)
Just relax and begin writing. Let the content come to you without effort. Try different approaches with your writing and you will quickly learn what works best for your site and its traffic.
Finding The Best Of The Web Design Agencies (8)
They get hired by a business, and they make every possible effort to find out exactly what the business stands for, and what they wish to accomplish with their web site.
Fatal Negotiation Mistakes Copywriters Make, And How To Avoid Them (9)
I'm thinking of telling her she doesn't have to pay the final 50 percent." My response: Copywriting is part science and part "art." And it's the subjective aspect of assessing copy that leads writers to feel responsible when a client is not happy.
Guides To Making Money Online (10)
Some affiliate marketing companies give you the option of automatically approving others to post links to your site on theirs while others give you the option of approving a site before your link is posted.
How Affiliate Marketing Works And Why You May Want To Consider It (11)
Large companies have the capability of promoting themselves on an even grander scale, generally in the thousands of Web sites. Webmasters also like the idea of affiliate marketing because it can be quite a lucrative alternative source of income.
The Ins And Outs Of Bum Marketing (12)
Do some keyword research. The next step, after you have already decided which topic or subject to write about, is to find keywords (that are related to your subject choice) that have low competition on the Net.
Should You Try To Use EBay To Buy Items Wholesale? (13)
Just be aware that they are there. You also have the people who place items up for sale that are non existent or not what they claim them to be.
What Are The Factors That Make A Web Host Bad? (14)
Keep looking. But the best way to judge a company is to see if it is turning a profit. If you come across a web host company that is publicly traded, go look up its earnings over the last several quarters.
How To Place A "Top Sponsor" Ezine Ad (15)
For example, if an ezine has a subscriber list of 2,000 people, and the cost to place an ad is $5. You might want to find another one. This means that the list is not that responsive to offers.
You Can Write Your Own EBook To Make Money Online (16)
Don't worry about organizing the book - besides you have already spent time organizing the entire book in the beginning, remember? Make sure to write about each area. You do not have to cover these themes in any given order, just write the section you are the most comfortable with.
E-Greeting Cards-Use Them To Spread The Love (17)
There are instances where people who receive love e-cards everyday have the urge to meet the lover whenever they miss sending a card. E-cards are a boon when it comes to playing the romance game.
A Clever Way Copy Writers Can Strengthen Their Marketing: See Yourself As The Product! (18)
I support it with my free "Direct Response Scorecard," which lists the results of many of my direct mail and online projects. In a separate document I add even deeper support with Case Studies of many of the "mentions" found in my Scorecard.
Chat Rooms - The Reason They Are Not Safe Is You! (19)
Often, the problems arise in public chat rooms that are not monitored. If personal information is swapped on these sites it could become a possible security hazard. But usually, as with most things, the people who have been caught in situations where their safety is compromised have simply been negligent.
Don't Make These Common 4 Affiliate Mistakes! (20)
Affiliate marketing involves advertising, and advertising through the internet could not have been better without the existence of search engines. What every affiliate has to do is to make these search engines his best friend through studying search engine optimization closely.